en
  • English
  • Français
  • 中文
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català
  • Shqip
Reserve & Order
01 71 60 10 78
en
  • English
  • Français
  • 中文
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català
  • Shqip

Menu

Nos plats sont sans glutamate, à l’exception de ceux marqués d'une astérisque!

MENU SPÉCIAL

Menu Bonheure 38,00 €

Sur place, à la carte, une entrée, un plat, un bol de riz ou bouillon claire de poulet jeune et porc français ajouté d’algues, un dessert

MENU midi sur place 28,00 €

Sur place, à la carte, une entrée, un plat, un bol de riz ou bouillon claire de poulet jeune et porc français ajouté d’algues

Menu midi affaire 18,00 €

Sur place, de mardi à vendredi. Une entrée+ un plat ou un plat + un dessert

Tapas Spécialités sichuan

腊味拼盘 duo saucisses et poitrine séchée cuite 15,00 €

百年黑蛋 Oeuf de cents ans 6,00 €

Sauce soja, hule de sesame, piment vert

麻辣香肠 Saucisses épicées cuits 6,00 €

Jambon et boyau français, poivré et épicé, sel, alcool, fait maison

广味香肠 saucisses sucre et salé 6,00 €

Jambons et boyau français, poivré et epicé alcool de rose, fait maison.

四川原味腊肉 Poitrine séché cuite 8,00 €

poitrine française, poivrée et épicée, sucre sel, alcool de rose , fait maison

Entrées

煎牛肉包 Bao grillé 4,00 €

Boeuf 1 piece

猪肉包 Bao 2P 7,50 €

Farine blé, cuisse de porc hachée, ciboulettes, gingembre

爸爸冷拌鸡 Poulet de Papa 11,00 €

(Cuisse de poulet froide avec os, à la sauce savoureuse et épicée) 🌶

越南春卷 Nem Vietnamien 10,00 €

Poulet

四鲜饺子 Raviolis à la vapeur 11,00 €

Cuisse de porc , crevettes, ciboulette, œufs, gingembre, soja

Plats

鱿鱼须 Calmar au poivre du sichuan 23,00 €

扇贝 noix st jacques 19,00 €

虾仁粉丝汤 soupe de crevette 17,00 €

剁椒鱼排Demi bar 19,00 €

椒盐软壳蟹 Crabe en mue sautée 19,00 €

au pouvre de sichuan et sel, piment sec en option, avec nouilles et legumes

菠萝鸡 Poulet aigre-doux à l’ananas 22,00 €

Dés de filet de poulet, dés de l'ananas frais, morceaux de poivron

麻婆豆腐 Mapotoufu 17,00 €

Toufu jeune avec sauce soja fermenté, poivre de sichuan, boeuf haché 🌶 🌶

宫保鸡丁 Poulet Gongbao concombre 17,00 €

Dés de fillet de poulet concombre en sauce gongbao, sucré et pimenté 🌶️

无骨辣子鸡 Plouet croustillant épicé dans os 17,00 €

cuisse de poulet, poivre vert, oignon, ail, piment séché, poivre du sichuan

椒香大虾 Gambas au poivre du sichuan 23,00 €

Gambas, poivron, ail, gingembre, oignon rouge, céleri, poivron

家常豆腐 Tofu végétarien 21,00 €

Tofu, champignons noir, oignon, racine de lotus, poivron, legumes saisons

花椒蒸鱼 Bar à la vapeur 26,00 €

Bar entier à la vapeur, avec sauce soja, aromatisé légèrement au poivre du sichuan

火锅鱼 Bar entier à la sauce fondue sichunais 36,00 €

Pour une ou deux personnes possibles. Tranches fine de bar fraîche, aromatisé aux épices: poivre du sichuan, piment sec, avec tofu, champignons, légumes saisons

红油水饺 Raviolis à l’huile épicée 15,00 €

la farce en porc mélange avec crevettes, œufs et ciboulettes chinoises, le choux avec la sauce épicée

西红柿打卤面 Nouille Sauce brune tomate 15,00 €

Des nouilles servies avec une sauce épaisse à la base de bouillon de oeuf, de tomate, avec légumes

三鲜打卤面 Nouilles Sauce Brune Bœuf 16,00 €

Des nouilles servies avec une sauce épaisse à la base de bouillon de tofu, de bœuf, de choux fleur, de champignons noirs, la sauce est riche savoure, avec l’eau de l’ailet et de julienne de concombre à part.

清汤抄手 CHAOMAIN raviolis shanghai 16,00 €

Plat pour deux personnes, deux portions de riz offert

经典水煮牛肉 小份 Boeuf tranché dans la sauce sichuannaise 19,00 €

🌶️🌶️🌶️🌶️Fillet de boeuf en tranche cuit dans une sauce spécialisée de Sichuan avec soja et tofu. un bol de riz offerts

经典水煮牛肉 大 Bœufs en tranche cuit dans la sauce spécialité du sichuan 35,00 €

Rond gîte bœuf, soja, tofu et legumes variés de saison selon le marché, avec deux bol de riz

销魂干锅牛肉 小 Boeuf tranché au wok spécialité du Sichuan 19,00 €

🌶️🌶️🌶️🌶️Filet de boeuf tranché au wok spécialité du sichuan, nombreux légumes selon le marché ( Pommes de terre, champignons noirs, choux-fleure, etc). Deux portions de riz offerts.

销魂干锅牛肉 大 Bœuf au wok spécialité du sichuan 35,00 €

Rond gîte de bœuf, nombreux légumes: pommes de terre, champignons noirs, choux-fleurs, etc avec deux bol de riz blanc

招牌火锅鱼 Bar entier à la sauce fondue sichunnaise 36,00 €

Tranche fine de bar fraish, aromatisée aux épices : poivre du sichuan, piment sec. avec tofu, champignons, légumes saisons.

Accompagnements/Légumes

Brioche Nature chinois 2P 2,50 €

Farine de blé, fait maison

荞麦汤面Nouilles de Saveurs Du Sichuan 11,00 €

(nouilles en soupe de sarrasin au porc haché et cacahouètes hachés)🌶️

扬州炒饭Riz sauté style Yangzhou 11,00 €

avec des jambons et des oeufs (oignions, ciboules, céleri)

米饭Bol de riz blanc 2,50 €

蒜蓉西兰花Brocoli sauté au jus de l’ail 12,00 €

鱼香茄子 Aubergine épicé 12,00 €

sautée à la sauce épicée🌶

油焖茄子Aubergine Salé 12,00 €

sautée à la sauce sichuannaise salée

酸辣土豆丝 Fil de pomme de terre 11,00 €

pomme de terre, pimenté et vinaigré

Desserts

Gelée d’herbe Guilinggao 8,00 €

⻳苓膏 (fleur de chèvrefeuille, salsepareille, forsythia, pissenlit et fleurs de chrysanthème. Améliore la circulation, aide à la croissance musculaire et a un effet bénéfique sur les reins.)

Mochi 8,00 €

Deux pieces, un thé vert et un sesame noir

Mangue coco 芒果露 8,00 €

purée de mangue, jus de coco, boules litchi, sucré et fruité

醪糟小圆子 Boules de riz gulant dans la soupe vin de riz chaud 8,00 €

Dessert très traditionnel dans la region sichunnais

Mangue frais 8,00 €

2 Boules de glaces 8,00 €

vanille, mangue, the vert, litch-framboise , citron-gingembre, chocolat

Boissons

Sirop 2,50 €

Thé pipa théiers âgés de 500 ans 7,00 €

The vert 6,50 €

Thé au jasmin sichuan 6,50 €

Thé rouge tianfu 6,50 €

Thé vert à la menthe 6,50 €

Thé fusion miel au gingembre 5,00 €

Thé fusion miel au pamplemousse 5,00 €

Thé noire citron glacé 冰红茶 5,00 €

Boisson au soja 4,50 €

Marque Yonghe

⻘岛 Qingdao 330ml 4,50 €

Biere Pression Petit 5,00 €

Bière pression grand 9,00 €

Jus de fruits et nectar 4,50 €

jus d’orange presse 6,00 €

Coca 可乐 4,50 €

Coca zero 4,50 €

Limonade 4,50 €

Chatelton 气泡水 7,00 €

750ml

Evian 依云 4,50 €

50cl

Café expresso 2,80 €

Café noisette 3,50 €

Double café 5,00 €

Vin du riz 冰镇醪糟 4,50 €

Epices Fait Maison

Poitrine séchée crue, fait maison

Poitrine séchée crue, fait maison 6,00 €

Viande originale française. un sachet 200g
Sauces aux piments

Sauces aux piments 5,50 €

Huile, piments en poudre, sesame. Sauce prêt à manger, à faire les salades et les nouilles.fait maison 230g
Soupe de riz sucré 醪糟

Soupe de riz sucré 醪糟 5,50 €

Riz gluant fermentée
Saucisse, jambon et boyau français

Saucisse, jambon et boyau français 7,00 €

Fait maison,un sachet 200g
Poivre du Sichuan 50g

Poivre du Sichuan 50g 8,00 €

Qualité, Origine de Hanyuan (Sichuan)

Apéritif

Kir cassis, violette 9,00 €

Kir royal cassis 13,00 €

Kir impérial à la violette 13,90 €

Coupe de champagne 12,00 €

Martini 4,00 €

Porto rouge 4,00 €

Suze 4,00 €

Campari 4,00 €

Coupe de prisecco 6,00 €

Cocktail

Monaco 5,50 €

Traoul 5,50 €

Tequila Sunrise 8,00 €

Spritz 8,00 €

Blue Lady 8,00 €

Americano 8,00 €

Blue Lagoon 8,00 €

Gin tonic 8,00 €

Cosmopolitan 8,00 €

Mojito Classica 8,00 €

Exotika 8,00 €

Mojito Virgin 6,00 €

Jus d’aloès 6,00 €

Wiskies

Jack Daniel’s 6,00 €

Carte Vin

Vin blanc 36,00 €

Chateau d’igé

Chablis (blanc) 40,00 €

Vin Blanc 75cl Bourgogne, Dom. La Roche

Chassagne-Montrachet 85,00 €

75cl Vin Blanc Bourgogne, Dom.V.Girardin

Gewurztraminer 20,00 €

Dom. Hans Schaef

Sancerre (blanc) 35,00 €

Vallée de Loire 75cl Vin blanc

Condrieux 75,00 €

Vallée du Rhône 75cl Vin Blanc, Dom. E.Guigal

Côte de provence 20,00 €

Cellier Ramatuelle

Bordeaux Supérieur 20,00 €

Vin Rouge Bordelais 75cl. Ch. Guillot

Pessac-Léognan 45,00 €

Vin Rouge Les Graves Bordelais 75cl, Pessac-Léognan Ch.Tour Léonan

Saint-Emillion 36,00 €

Vin Rouge Bordelais La Rive Droite, Saint-Emillion GC, Ch. Lamour

Haut Medoc 28,00 €

Ch. Le Bourdieu-vertheuil

Saint-Julien 60,00 €

Vin Rouge Bordelais La Rive Gauche 75cl

Pinot Noir 35,00 €

Vin Rouge Bourgogne, Pinot Noir, Dom. Louis Latour

Hautes cotes de nuits 35,00 €

Vin Rouge Bordelais La Rive Gauche 75cl

Clos de veugeot 250,00 €

Vin Rouge Bourgogne, Côte de Nuits 75cl, Clos de veugeot grands crus , Gros Freres et sœurs

Echezeaux 280,00 €

Vin Rouge Bourgogne, Côte de Nuits 75cl, Echezeaux, grand cru

Bonne Mares 500,00 €

Vin Rouge Bourgogne Côte de Nuits 75cl

Chambertin 500,00 €

Vin Rouge Bourgogne Côte de Nuits,Chambertin Grand Cru. Dom. Rossignol Trapet 2007

Chorez les beaune 96,00 €

Vî Rouge Bourgogne Côte de Beaune

Beaune 66,00 €

Vin Rouge Bourgogne Côte de Beaune,1er Cru, Les Teurons

Volnay 1er Cru 85,00 €

Vin Rouge Bourgogne Côte de Beaune Volnay 1er Cru, Dom.V.Girardin

Brouilly 26,00 €

Vin Rouge Beaujolais 75cl Brouilly, Ch. Des Tours

Sancerre rouge 36,00 €

Vin Rouge Loire 75cl

Pic Saint-Loup, Mas de l’Oncle 29,00 €

Vin Rouge Languedoc-Roussillon,Pic Saint-Loup, Mas de l’Oncle

Côté Rôtie 84,00 €

Chateau neuf du pape 68,00 €

Nicolas Feuillate 50,00 €

Champagne 75cl

Moët Chandon 75,00 €

Champagne 75cl

Prosecco 15,00 €

1/2 Sancerre blanc 20,00 €

1/2 Haut Medic 16,00 €

verre Sancerre 9,00 €

15cl

Verre Brouilly 6,00 €

15cl

Verre côte de Provence 6,00 €

15cl

Pichet Sancerre 14,00 €

25cl

Pichet Brouilly 10,00 €

25cl

Pichet Côte de Provence 10,00 €

Digestif

Rhum 6,00 €

Cognac 6,00 €

Gin 6,00 €

Cointreau 6,00 €

Tequilla 6,00 €

Vodka 6,00 €

Erguotou 6,00 €

Maotai Chun 8,00 €

Les Saveurs du Sichuan© 2024
Legal Terms


34 Rue Friant
75014 Paris, France

Website made with
by OKO

1.3.2